入學指南

在日語教育機構接受日語教育時的在留資格一般是留學。希望在本校中長期學習的人，需要取得這個留學簽證。

・最長 2 年

・允許打工。
・・因為目的是學習日語，所以出席率必須保持在 80%以上。
・如果學習超過一年，需加入國民健康保險。接受治療時，負擔費用為總醫療費用的30%。

持有在留資格為“留學”的學生，入境後取得資格外活動許可的話，每周可打工最多28 小時。在學校暑假等長假期間，如果向打工單位提交學校發行的長假證明，在規定的期間內每週最多可以工作 40 小時。沒有資格外活動許可而從事打工或超過規定時間，將會因違反資格外活動，無法繼續在日本留學。

此外，禁止在彈球館和風俗店工作（包括現場的清掃、清洗）
如果從學校退學或被學校開除學籍，就不能繼續打工。

・初級から上級までのレベルと学習目的によりクラス編成
・月曜日～金曜日（祝日除く）の週5日間、毎日4時間授業。
・午前クラス　9：00～12：30　午後クラス　13：00～16：30

※請備齊完整文件（附上日語翻譯）。
※請注意，課程不能更改。

申請人收到“在留資格認定書”的交付通知後，原則上在入學前一次性繳納第一年度的學費（760000 日元）。匯款一經確認，學校會發送“在留資格認定證明書”。另外，在經濟上有困難的人，可以事先與學校聯繫，先繳納第一年度學費的一半（380000 日元）。入學時繳納（含稅日元）第 2 年以後（含稅日元）

注：其他費用“設施費、設備費、教材費、課外活動費、留學生保險費、健康管理費、簽證續簽費等”。
* 第二年及以後的學費將每 6 個月支付一次。
* 教材費用可能會根據課程內容按照實際費用承擔。
* 學生進入日本後必須加入國民健康保險。

（1）在本国完成 12 年以上的正规课程教育（期间因国家而异）及其他同等的学校教育
者，并且入境日本时原则上年满 18 岁以上者
（2）在本國持有大學等高等教育機關的入學資格者（高中畢業或高中畢業同等資格持有
者）
（3）申請時能夠提交 150 小時以上的日語學習履修證明書者，或者有相當於日語能力考
試 N5 等級以上者。
（4）完成最終學歷 5 年以內，但如持有護士資格等工作經歷的情況下，原則上 30 歲以下的人可以申請
注 1：上述第 3 號的“日語學習履修證明書”：提交的日語學習證明書，須明確記載上
課的“總學習時間”和“實際出席的實際學習時間”，“學習時間、出席率、課程內容、課程名稱、該課程的最終目標、使用教材名。
注 2：上述第 3 號的“N5 等級相當以上”：
“J•TEST 的 F 級（FG 等級考試 250 分）以上”、“日語 NAT-TEST 的 5 級以上”、“TOP-J 實用日語運用能力考試的初級 A 以上”、“J-cert（生活日語檢定）”的准中級以上的認定也包含在內。包括其他的日語認證考試在內，請提交各自的證明書（原
件）。
其他
・如果有不明白的地方請向本學院諮詢。・ご不明な点があれば当学院にお問い合わせください。

1. 本国で12年以上の正規課程教育(機関は国によって異なる)及びその他同様の学校教育を修了した者。
2. 本国で大学等の入学資格である中等教育課程を修了した者。
     (高校卒業、または高校卒業と同等の資格を持つ18歳以上者。)
     (日本の大学等に進学を希望する場合12年以上の学校教育課程を終了した者。)
3. 入学申込み時150時間以上の日本語履修証明書を提出できる者、又は日本語能力試験→N4以上を取得した者。
4. 日本または母国に信頼のおける保証人がいる者。

【注意事項】
・明檔案等的有效期限是 3 個月以內。
・畢業證書只接受原件。
・請使用圓珠筆或鋼筆填寫文件。
・修改文件時不要使用修正液。
・請填寫實足年齡。

※1 履歴書
・填寫學歷時，請按國小、國中、高中的順序寫。請明確填寫學校名、所在地、入學日、畢業日（不可代筆）
・不滿 6 歲上小學的，請提交生活記錄簿。
・12 年學校教育中有空白的話，需要有說明書。
（應填寫學歷、工作經歷，確保無誤。請務必填寫考試準備期間和服兵役期間。）

※2 入學理由書 
・請具體填寫學習動機（目的、必要性）及畢業後的去向。請務必本人填寫

・申請文件不齊全的情况下，不接受申請。
・入學金、學費、其他費用會根據情况有所變更，請提前確認。
・支付的學費原則上不退還。
・一旦達到招生人數就會停止入學申請，受理截止日期也會有變更。
・如果有不明白的地方請向本校諮詢。